123zapytanie.pl

CPV:33600000, 33130000, 33140000

Produkty farmaceutyczne.

Instrumenty i urządzenia stomatologiczne i specjalistyczne.

Materiały medyczne.

Zamiast:

III.2.2) Majandus- ja finantssuutlikkus.

Teave ja vorminõuded, mis on vajalikud nõuete täitmise hindamiseks:

1) 1. Pakkuja, kes pakub ravimeid (vt HD lisa 4, tabel 1).

1.1. Pakkuja viimase majandusaasta (2010) netokäive ravimitele ei tohi olla väiksem, kui 400 000 EUR. Pakkuja esitab väljavõtte viimase majandusaasta aruandest ravimite netokäibe kohta.

2. Pakkuja, kes pakub meditsiiniseadmeid ja -tarvikuid (vt HD lisa 4, tabel 2)

2.1. Pakkuja viimase majandusaasta (2010) netokäive ravimitele ei tohi olla väiksem, kui 100 000 EUR. Hankija loeb käesoleva punkti raames meditsiiniseadmeteteks ja –tarvikuteks kõiki HD lisa 4 tabelis 2 nimetatud tooteid. Pakkuja esitab väljavõtte viimase majandusaasta aruandest meditsiiniseadmete ja -tarvikute netokäibe kohta.

Powinno być:

III.2.2) Majandus- ja finantssuutlikkus.

Teave ja vorminõuded, mis on vajalikud nõuete täitmise hindamiseks:

1) 1. Pakkuja, kes pakub ravimeid (vt HD lisa 4, tabel 1).

1.1. Pakkuja viimase majandusaasta (2010) netokäive ravimitele ei tohi olla väiksem, kui 400 000 EUR. Pakkuja esitab väljavõtte viimase majandusaasta aruandest ravimite netokäibe kohta.

2. Pakkuja, kes pakub meditsiiniseadmeid ja -tarvikuid (vt HD lisa 4, tabel 2).

2.1. Pakkuja viimase majandusaasta (2010) netokäive meditsiiniseadmetele ja -tarvikutele ei tohi olla väiksem, kui 100 000 EUR. Hankija loeb käesoleva punkti raames meditsiiniseadmeteteks ja –tarvikuteks kõiki HD lisa 4 tabelis 2 nimetatud tooteid. Pakkuja esitab väljavõtte viimase majandusaasta aruandest meditsiiniseadmete ja -tarvikute netokäibe kohta.