123zapytanie.pl

Niemcy, Hanower: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG, Am Hohen Ufer 6, attn: Barbara Wagner, NIEMCY-30159Hannover. E-mail: barbara.wagner@uestra.de . Fax +49 511166896-2645.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 21.1.2012, 2012/S 14-022560)

Przedmiot zamówienia:

CPV:71240000

Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania.

Zamiast:

VI.3) Zusätzliche Angaben:

Die Zahl der Teilnehmer, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wird, soll auf 3 bis sechs Teilnehmer beschränkt werden. Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber wählt anhand der erteilten Auskünfte über die Eignung der Bewerber sowie anhand der Auskünfte und Formalien, die zur Beurteilung der von diesen zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erforderlich sind, unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die genannten Anforderungen erfüllen, diejenigen aus, die er zur Verhandlung auffordert.

Leistungsbild (0-2 Punkte),) und die Vorlage eines Referenzschreibens oder Referenzbestätigung vom Bauherren (0-1 Punkte).

Insgesamt können mit den drei Referenzen zusammen maximal 25 Punkte erreicht werden.

Der dabei verwendete Auswahlbogen mit den formalen Kriterien, Mindestanforderungen und Auswahlkriterien wird mit dem Bewerbungsbogen versandt.

Verhandlungsverfahren.

Das Verhandlungsverfahren wird in zwei Phasen zwecks Verringerung der zu erörternden Angebote durchgeführt.

1. Phase:

In der ersten Phase werden max. 6 Bieter zur Abgabe eines schriftlichen Honorarangebots mit Arbeitsprobe aufgefordert. Die Arbeitsprobe beinhaltet eine Grundrissplanung eines Regelgeschosses (M 1:200), 2 Innenraumperspektiven, Grobterminplanung sowie Erläuterungstext. Die Arbeitsprobe wird mit einem Pauschalhonorar von 4 000 EUR (netto) pro Bieter vergütet. Die Bewertung der Angebote erfolgt anhand der Kriterien: Ausführungszeitraum, Arbeitsprobe und Preis/Honorar. Die nach der Bewertung der 1. Phase aussichtsreichsten drei Bieter werden für die 2.Phase zugelassen. Die nicht ausgewählten Bieter erhalten ein Absageschreiben.

2.Phase:

In der 2. Phase erfolgt eine Präsentation der Angebote und Arbeitsproben durch die ausgewählten drei Bieter vor der Vergabestelle mit einer anschließenden Verhandlung der Angebote. Die abschließende Bewertung der Angebote durch die Vergabestelle erfolgt anhand aller benannten Kriterien.

Die Auswahl erfolgt anhand der 2 eingereichten Referenzprojekte für den Leistungsbereich Architektur § 33 HOAI jeweils in den Kriterien vergleichbare Größe (0-2 Punkte), vergleichbare Bauaufgabe (0-2 Punkte), vergleichbares Leistungsbild (0-2 Punkte), vergleichbare angestrebte Qualität (0-2 Punkte) und die Vorlage eines Referenzschreibens oder Referenzbestätigung vom Bauherren (0-2 Punkte) und des Referenzprojekts für den Leistungsbereich Tragwerksplanung gem. § 49 HOAI jeweils in den Kriterien vergleichbare Bauaufgabe (0-2 Punkte), vergleichbares.

Powinno być:

VI.3) Zusätzliche Angaben:

Teilnahmewettbewerb.

Die Zahl der Teilnehmer, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wird, soll auf 3 bis 6 Teilnehmer beschränkt werden. Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber wählt anhand der erteilten Auskünfte über die Eignung der Bewerber sowie anhand der Auskünfte und Formalien, die zur Beurteilung der von diesen zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erforderlich sind, unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die genannten Anforderungen erfüllen, diejenigen aus, die er zur Verhandlung auffordert.

Die Auswahl erfolgt anhand der 2 eingereichten Referenzprojekte für den Leistungsbereich Architektur § 33 HOAI jeweils in den Kriterien vergleichbare Größe (0-2 Punkte), vergleichbare Bauaufgabe (0-2 Punkte), vergleichbares Leistungsbild (0-2 Punkte), vergleichbare angestrebte Qualität (0-2 Punkte) und die Vorlage eines Referenzschreibens oder Referenzbestätigung vom Bauherren (0-2 Punkte) und des Referenzprojekts für den Leistungsbereich Tragwerksplanung gem. § 49 HOAI jeweils in den Kriterien vergleichbare Bauaufgabe (0-2 Punkte), vergleichbares Leistungsbild (0-2 Punkte),) und die Vorlage eines Referenzschreibens oder Referenzbestätigung vom Bauherren (0-1 Punkte).

Insgesamt können mit den drei Referenzen zusammen maximal 25 Punkte erreicht werden.

Der dabei verwendete Auswahlbogen mit den formalen Kriterien, Mindestanforderungen und Auswahlkriterien wird mit dem Bewerbungsbogen versandt.

Verhandlungsverfahren.

Das Verhandlungsverfahren wird in zwei Phasen zwecks Verringerung der zu erörternden Angebote durchgeführt.

1. Phase:

In der ersten Phase werden max. 6 Bieter zur Abgabe eines schriftlichen Honorarangebots mit Arbeitsprobe aufgefordert. Die Arbeitsprobe beinhaltet eine Grundrissplanung eines Regelgeschosses (M 1:200), 2 Innenraumperspektiven, Grobterminplanung sowie Erläuterungstext. Die Arbeitsprobe wird mit einem Pauschalhonorar von 4 000 EUR (netto) pro Bieter vergütet. Die Bewertung der Angebote erfolgt anhand der Kriterien: Ausführungszeitraum, Arbeitsprobe und Preis/Honorar. Die nach der Bewertung der 1. Phase aussichtsreichsten drei Bieter werden für die 2. Phase zugelassen. Die nicht ausgewählten Bieter erhalten ein Absageschreiben.

2. Phase:

In der 2. Phase erfolgt eine Präsentation der Angebote und Arbeitsproben durch die ausgewählten 3 Bieter vor der Vergabestelle mit einer anschließenden Verhandlung der Angebote. Die abschließende Bewertung der Angebote durch die Vergabestelle erfolgt anhand aller benannten Kriterien.

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/38054-2012.html
Numer dokumentu: 38054-2012
Data ukazania się: 04.02.2012
Dz.U. S: 24
Miejsce: Hannover
Nazwa zamawiającego: üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG
Język oryginalny: de
Kraj: DE
Kategoria zamawiającego: Zamówienia sektorowe
Dokument został odesłany: 30.01.2012
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Zamówienie publiczne na usługi
Procedura: Procedura negocjacyjna
Dokument: Dodatkowe informacje
Postanowiono: Unia Europejska
Rodzaj oferty: Oferta całościowa
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Kody CPV: 71240000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania
Kody NUTS: DE92 - Hannover
Główny przedmiot czynności: Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy