123zapytanie.pl

Estonia, Tallinn: Usługi telefoniczne i przesyłu danych

Riigimetsa Majandamise Keskus (RMK), Viljandi mnt 18b, attn: Reimo Kõps, ESTONIA-11216Tallinn. Tel. +372 6767510. E-mail: hanked@rmk.ee .

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.11.2011, 2011/S 212-346505)

Przedmiot zamówienia:

CPV:64210000

Usługi telefoniczne i przesyłu danych.

Zamiast:

III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkujat ega tema seaduslikku esindajat ei tohi olla kriminaal- ega väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuste või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest, välja arvatud juhul, kui tema karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või kui karistus ei ole tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv.

Pakkuja esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis loetletud asjaolusid (vorm 1).

2. Pakkuja ei tohi olla pankrotis ega likvideerimisel, tema äritegevus ei tohi olla peatatud ja ta ei tohi olla muus sellesarnases seisundis oma asukohamaa seaduste kohaselt ning tema suhtes ei tohi olla algatatud sundlikvideerimist ega muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduste kohaselt.

Pakkuja esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis loetletud asjaolusid (vorm 2).

3. Pakkujal ei või olla õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu-või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlga või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi (edaspidi maksuvõlg) suuremas kui 100 EUR suuruses summas hankemenetluse algamise päeva seisuga, samuti ei või olla pakkuja maksuvõlg ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Pakkuja riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete võla puudumist kontrollib hankija iseseisvalt, v.a juhul, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal (nt välismaiste pakkujate puhul). Pakkuja esitab oma asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi selle kohta, et pakkujal ei ole kohalike maksude võlga hankemenetluse algamise päeva seisuga. Hankija kontrollib enne hankelepingu sõlmimist maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta andmekogus olevate avalike andmete põhjal või nõuab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta hankija poolt määratud päeva seisuga, pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Kui ilmneb, et pakkujal on nimetatud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

4. Pakkuja ei tohi samas hankes esitada ühist pakkumust koos teise pakkujaga, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjalikku nõusolekut enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel.

Hankija kontrollib seda iseseisvalt pakkumuste esitajate andmetest.

5. Pakkuja peab olema teavitanud sideteenuse (mobiiltelefoniteenused, telefoniteenused, tegevuse geograafiline piirkond: Eesti Vabariik) osutamisest Tehnilise Järelevalve Ametit kooskõlas elektoonilise side seadusega.

Hankija kontrollib seda iseseisvalt Tehnilise Järelevalve Ameti veebilehe kaudu.

6. Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.

Pakkuja esitab volituse ja kinnituse ühispakkujate solidaarvastutuse kohta (vorm 4).

III.2.2) Majanduslik- ja finantsseisund

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkuja viimase kolme lõppenud majandusaasta netokäive hankelepinguga seotud valdkonnas peab olema kokku vähemalt 20 000 000 EUR.

Pakkuja esitab andmed oma viimase lõppenud majandusaasta netokäibe kohta (iga aasta summa eraldi).

III.2.3) Tehniline ja kutsealane pädevus

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkuja peab viimase kolme aasta jooksul olema osutanud sarnast telefoniteenust vähemalt kolmele (3) kliendile, kusjuures sarnaseks telefoniteenuseks loetakse teenuse osutamist kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt kakssada (600) lauatelefoni abonenti, või teenuse osutamist vähemalt 10 kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt 60 lauatelefoni abonenti.

Selle kohta esitab pakkuja andmed vastaval vormil (vorm 3).

2. Pakkuja peab viimase kolme aasta jooksul olema osutanud sarnast mobiiltelefoniteenust vähemalt kolmele (3) kliendile, kusjuures sarnaseks mobiiltelefoniteenuseks loetakse teenuse osutamist kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt kolmsada (300) mobiiltelefoni abonenti, või teenuse osutamist vähemalt 10 kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt 90 mobiiltelefoni abonenti;

Selle kohta esitab pakkuja andmed vastaval vormil (vorm 3).

Powinno być:

III.2.1) Pakkujate või taotlejate individuaalne seisund, sealhulgas kutse- või ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkujat ega tema seaduslikku esindajat ei tohi olla kriminaal- ega väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuste või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest, välja arvatud juhul, kui tema karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või kui karistus ei ole tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv.

Pakkuja esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis loetletud asjaolusid (vorm 1).

2. Pakkuja ei tohi olla pankrotis ega likvideerimisel, tema äritegevus ei tohi olla peatatud ja ta ei tohi olla muus sellesarnases seisundis oma asukohamaa seaduste kohaselt ning tema suhtes ei tohi olla algatatud sundlikvideerimist ega muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduste kohaselt.

Pakkuja esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis loetletud asjaolusid (vorm 2).

3. Pakkujal ei või olla õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu-või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlga või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi (edaspidi maksuvõlg) suuremas kui 100 EUR suuruses summas hankemenetluse algamise päeva seisuga, samuti ei või olla pakkuja maksuvõlg ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Pakkuja riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete võla puudumist kontrollib hankija iseseisvalt, v.a juhul, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal (nt välismaiste pakkujate puhul). Pakkuja esitab oma asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi selle kohta, et pakkujal ei ole kohalike maksude võlga hankemenetluse algamise päeva seisuga. Hankija kontrollib enne hankelepingu sõlmimist maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta andmekogus olevate avalike andmete põhjal või nõuab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta hankija poolt määratud päeva seisuga, pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Kui ilmneb, et pakkujal on nimetatud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

4. Pakkuja ei tohi samas hankes esitada ühist pakkumust koos teise pakkujaga, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjalikku nõusolekut enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel.

Hankija kontrollib seda iseseisvalt pakkumuste esitajate andmetest.

5. Pakkuja peab olema teavitanud sideteenuse (mobiiltelefoniteenused, telefoniteenused, tegevuse geograafiline piirkond: Eesti Vabariik) osutamisest Tehnilise Järelevalve Ametit kooskõlas elektoonilise side seadusega.

Hankija kontrollib seda iseseisvalt Tehnilise Järelevalve Ameti veebilehe kaudu.

6. Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.

Pakkuja esitab volituse ja kinnituse ühispakkujate solidaarvastutuse kohta (vorm 4).

III.2.2) Majanduslik- ja finantsseisund

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkuja viimase kolme lõppenud majandusaasta netokäive hankelepinguga seotud valdkonnas peab olema kokku vähemalt 20 000 000 EUR.

Pakkuja esitab andmed oma viimase kolme lõppenud majandusaasta netokäibe kohta (iga aasta summa eraldi).

III.2.3) Tehniline ja kutsealane pädevus

Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded:

1. Pakkuja peab viimase kolme aasta jooksul olema osutanud sarnast telefoniteenust vähemalt kolmele (3) kliendile, kusjuures sarnaseks telefoniteenuseks loetakse teenuse osutamist kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt kakssada (200) lauatelefoni abonenti, või teenuse osutamist vähemalt 10 kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt 60 lauatelefoni abonenti.

Selle kohta esitab pakkuja andmed vastaval vormil (vorm 3).

2. Pakkuja peab viimase kolme aasta jooksul olema osutanud sarnast mobiiltelefoniteenust vähemalt kolmele (3) kliendile, kusjuures sarnaseks mobiiltelefoniteenuseks loetakse teenuse osutamist kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt kolmsada (300) mobiiltelefoni abonenti, või teenuse osutamist vähemalt 10 kliendile, kelle kasutuses on igaühel vähemalt 90 mobiiltelefoni abonenti;

Selle kohta esitab pakkuja andmed vastaval vormil (vorm 3).

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/376531-2011.html
Numer dokumentu: 376531-2011
Data ukazania się: 03.12.2011
Dz.U. S: 233
Miejsce: Tallinn
Nazwa zamawiającego: Riigimetsa Majandamise Keskus (RMK)
Język oryginalny: et
Kraj: EE
Kategoria zamawiającego: Agencja/Biuro krajowe lub federalne
Dokument został odesłany: 29.11.2011
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Zamówienie publiczne na usługi
Procedura: Procedura otwarta
Dokument: Dodatkowe informacje
Postanowiono: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Rodzaj oferty: Oferta całościowa
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Najniższa cena
Kody CPV: 64210000 - Usługi telefoniczne i przesyłu danych
Kody NUTS: EE - EESTI
Główny przedmiot czynności: Inne