123zapytanie.pl

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

E-mail: Faks: Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów, Dział ds. Konsumentów i Bezpieczeństwa Żywności budynek im. Jeana Monneta, rue Alcide de Gasperi 2920Luksemburg LUKSEMBURG eahc-btsf-calls@ec.europa.eu +352 4301-30359
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://ec.europa.eu/eahc
Adres profilu nabywcy: http://btsf.eu

I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej

Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa

I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności

Edukacja
Inny: szkolenia związane z bezpieczeństwem żywności

I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

II.1) Opis

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu

Opracowanie modułów e-nauczania na potrzeby kursów szkoleniowych w ramach programu „Lepsze szkolenia na rzecz bezpieczniejszej żywności” (EAHC/2010/BTSF/04).

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Unia Europejska.
Kod NUTS

II.1.3) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu

Zamówienie na usługi obejmuje opracowanie 5 modułów e-nauczania organizowanych w ramach programu „Lepsze szkolenia na rzecz bezpieczniejszej żywności” w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim lub niemieckim, każdy na podstawowym poziomie wiedzy w dziedzinie:
1. ochrony zwierząt podczas uboju i uboju selektywnego w celu zwalczania chorób;
2. zapobiegania i przeciwdziałania pasażowalnym encefalopatiom gąbczastym (TSE) oraz ich kontroli;
3. zasad audytu w ramach analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli (HACCP);
4. systemu wczesnego ostrzegania w zakresie żywności i pasz (RASFF);
5. zasad dotyczących materiałów wchodzących w kontakt ze środkami spożywczymi.
Oprócz wspomnianych wyżej elementów wykonawca zapewni również środowisko produkcyjne wielojęzycznego systemu zarządzania nauką (LMS) na czas trwania zamówienia, do integracji i obsługi 5 modułów e-nauczania. System LMS, dostępny dla wszystkich odbiorców programu „Lepsze szkolenia na rzecz bezpieczniejszej żywności”, powinien umożliwiać obsługę ponad 25 kursów e-nauczania w tym samym czasie (średnio ponad 60 uczestników każdego kursu e-nauczania oraz ponad 250 uczestników dla każdego z 5 kursów e-nauczania w okresach szczytowych);
— środowisko testowe wielojęzycznego systemu zarządzania nauką (LMS) na czas trwania zamówienia, do testowania, integracji i obsługi 5 modułów e-nauczania,
— 15 000 płyt CD-ROM z 5 modułami e-nauczania: 3 000 dla każdego modułu, z czego 1 500 w języku angielskim, 1 000 w języku francuskim oraz 500 w języku hiszpańskim (lub, na życzenie instytucji zamawiającej, w języku niemieckim zamiast w języku hiszpańskim).

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

80531200

II.1.6) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie

II.2) Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Wartość: 521 500 EUR
Bez VAT

IV.1) Rodzaj procedury

IV.1.1) Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia

IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Jakości metodologii szkoleń. Waga 25
2. Metodologii zarządzania projektem i zarządzania zespołem. Waga 25
3. Zalet technicznych. Waga 20
4. Jakości uzgodnień logistycznych i wsparcia administracyjnego. Waga 20
5. Prezentacji oferty. Waga 10

IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej

Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie

IV.3) Informacje administracyjne

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą

CfT EAHC//2010/BTSF/04.

IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

nie

V.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia:

4.7.2011

V.2) Informacje o ofertach

Liczba otrzymanych ofert: 8

V.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Instituto Zooprofilactico Sperimentale dell' Abruzzo e del Molise (IZS) Teramovia Campo Boario, snc64100Teramo TEWŁOCHY

V.4) Informacje na temat wartości zamówienia

Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 560 000 EUR
Bez VAT

V.5) Informacje na temat podwykonawstwa

Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): inicjatywa „Lepsze szkolenia na rzecz bezpieczniejszej żywności” [art. 51 rozporządzenia (WE) nr 882/2004].

VI.2) Informacje dodatkowe:

VI.3) Procedury odwoławcze

VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

E-mail: Tel.: Adres internetowy: Faks: Sąd Unii Europejskiej boulevard Konrad Adenauer 2925Luksemburg LUKSEMBURG cfi.registry@curia.europa.eu +352 4303-1 http://curia.europa.eu +352 4303-2011

VI.3.2) Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia podania do wiadomości. Wniesienie skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich nie powoduje zawieszenia ani rozpoczęcia na nowo biegu tego terminu.

VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

E-mail: Tel.: Adres internetowy: Faks: Sąd Unii Europejskiej boulevard Konrad Adenauer 2925Luksemburg LUKSEMBURG cfi.registry@curia.europa.eu +352 4303-1 http://curia.europa.eu +352 4303-2011

VI.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

21.11.2011