123zapytanie.pl

Węgry, Budapeszt: Kolejowe pojazdy konserwacyjne lub usługowe i kolejowe wagony towarowe

MÁV Magyar Államvasutak Zrt., Könyves Kálmán krt. 54-60., MÁV ZRt. BKSZE Csoport Non Core Divízió: 372. szoba, attn: Dr. Pafféri Zoltán, WĘGRY-1087Budapest. Tel. +36 15119154. E-mail: pafferiz@mav.hu . Fax +36 15117526.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 30.12.2011, 2011/S 251-410382)

Przedmiot zamówienia:

CPV:34621000, 38636000, 38900000, 38636110, 50000000

Kolejowe pojazdy konserwacyjne lub usługowe i kolejowe wagony towarowe.

Specjalistyczne przyrządy optyczne.

Różne przyrządy do badań lub testowania.

Zamiast:

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

P2/c. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a közbeszerzés tárgyából (videoinspekciós berendezés gyártása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az előző 3 évben összesen nem érte el a nettó 500 000 000 HUF-ot.

Igazolási mód:

P.1. Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezés esetében valamennyi jelentkező) pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható, - attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét -, saját vagy jogelődje részvételi határidő lejártát megelőző előző 3 lezárt üzleti évben (2008., 2009., 2010), a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával, ha a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét, ha nem írja elő közzétételét, akkor a részvételre jelentkező vagy könyvelőjének, könyvvizsgálójának, a részvételi határidő lejártát megelőző utolsó lezárt üzleti évben elért mérleg szerinti eredményéről szóló nyilatkozatával.

Amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti év beszámolói megtalálhatóak a http://e-beszamolo.kim.gov.hu/ honlapon, ajánlatkérő a Kbt. 20. § (7) bekezdése alapján a pénzügyi alkalmasságot ezen alkalmassági követelmény tekintetében maga ellenőrzi és a mérleg, valamint az eredmény-kimutatás csatolása nem szükséges.

Powinno być:

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság:

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

P2/c. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a közbeszerzés tárgyából (vasúti felépítmény állapotát diagnosztizáló képalkotó és képelemző rendszer gyártása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az előző 3 évben összesen nem érte el a nettó 300 000 000 HUF-ot.

Igazolási mód:

P.1. Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezés esetében valamennyi jelentkező) pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható, - attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét -, saját vagy jogelődje részvételi határidő lejártát megelőző előző 3 lezárt üzleti évben (2008., 2009., 2010), a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával, ha a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét, ha nem írja elő közzétételét, akkor a részvételre jelentkező vagy könyvelőjének, könyvvizsgálójának, a részvételi határidő lejártát megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évben elért mérleg szerinti eredményéről szóló nyilatkozatával.

Amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti év beszámolói megtalálhatóak a http://e-beszamolo.kim.gov.hu/ honlapon, ajánlatkérő a Kbt. 20. § (7) bekezdése alapján a pénzügyi alkalmasságot ezen alkalmassági követelmény tekintetében maga ellenőrzi és a mérleg, valamint az eredmény-kimutatás csatolása nem szükséges.

Inne dodatkowe informacje

Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban.

Ajánlatkérő jelen korrigendum VI.3.3. pontjában megjelölt módosításokat átvezeti a részvételi dokumentációban is, a módosított dokumentációt a dokumentációt megvásárló részvételre jelentkezőknek haladéktalanul megküldi.

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/31408-2012.html
Numer dokumentu: 31408-2012
Data ukazania się: 31.01.2012
Dz.U. S: 20
Miejsce: Budapest
Nazwa zamawiającego: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.
Język oryginalny: hu
Kraj: HU
Kategoria zamawiającego: Zamówienia sektorowe
Dokument został odesłany: 26.01.2012
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Zamówienie publiczne na dostawy
Procedura: Procedura negocjacyjna
Dokument: Dodatkowe informacje
Postanowiono: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Rodzaj oferty: Oferta całościowa
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Najniższa cena
Kody CPV: 34621000 - Kolejowe pojazdy konserwacyjne lub usługowe i kolejowe wagony towarowe
38636000 - Specjalistyczne przyrządy optyczne
38900000 - Różne przyrządy do badań lub testowania
38636110 - Lasery przemysłowe
50000000 - Usługi naprawcze i konserwacyjne
Kody NUTS: HU101 - Budapest
Główny przedmiot czynności: Usługi kolejowe