123zapytanie.pl

Cypr, Λεμεσός: Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej

Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λεμεσού - Αμαθούντας, ΤΘ 50622, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 76, Κτίριο Α, 3011 Λεμεσός, attn: Άγγελος Χρίστου, Διευθυντής Τεχνικών Υπηρεσιών, CYPR-3608Λεμεσός. Tel. +357 25881704. E-mail: info@sbla.com.cy . Fax +357 25881777.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 12.7.2011, 2011/S 131-217323)

Przedmiot zamówienia:

CPV:45232130, 45232400, 45232420

Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej.

Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych.

Roboty w zakresie ścieków.

Zamiast:

III.2.3) Τεχνική ικανότητα:

Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να προσκομίσουν, μεταξύ άλλων, στοιχεία αναφορικά με τα ακόλουθα:

Α) Επιτυχή εμπειρία ως κύριοι ανάδοχοι στην εκτέλεση δύο τουλάχιστον έργων αποχέτευσης λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής παρόμοιας φύσης και πολυπλοκότητας με το προτεινόμενο έργο τα οποία ολοκληρώθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια. Το ένα από τα έργα θα πρέπει να είναι ελάχιστης αξίας ισοδύναμης των 5 εκατομμυρίων ευρώ και το άλλο ελάχιστης αξίας ισοδύναμης των 3 εκατομμυρίων ευρώ πριν το ΦΠΑ. Επιπλέον, τουλάχιστο το ένα από τα έργα αυτά θα πρέπει να έχει εκτελεστεί σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου FIDIC ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα του τμήματος δημοσίων έργων (Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Κύπρος) ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα άλλου κράτους μέλους της ΕΕ.

Παρόμοιας φύσης και πολυπλοκότητας ορίζονται τα έργα που ικανοποιούν τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα:

— Αποχετευτικό έργο λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής που περιλαμβάνει την τοποθέτηση υπόγειων σωλήνων ή οχετών μήκους τουλάχιστο 10 km σε αστικό περιβάλλον (ελάχιστη διάμετρος αγωγών 200 mm),

— Αποχετευτικό έργο λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής που περιλαμβάνει την τοποθέτηση υπόγειων σωλήνων ή οχετών μήκους τουλάχιστο 15 km κάτω από το ίδιο συμβόλαιο (ελάχιστη διάμετρος αγωγών 200 mm).

Υποψήφιος με επιτυχή εμπειρία τα τελευταία 5 χρόνια ως κύριος ανάδοχος στην εκτέλεση ενός μόνο.

Σημαντικού έργου αποχέτευσης λυμάτων ελάχιστης αξίας 6 εκατομμυρίων ευρώ που να περιλαμβάνει την τοποθέτηση αγωγών λυμάτων μήκους τουλάχιστο 15 km σε αστικό περιβάλλον και που εκτελέστηκε σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου FIDIC ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα του τμήματος δημοσίων έργων (Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Κύπρος) ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα άλλου κράτους μέλους της ΕΕ, θα θεωρηθεί ότι πληροί τα ελάχιστα κριτήρια επιλογής αναφορικά με την εμπειρία.

IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων:

Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 4.10.2011.

IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: 10.10.2011

IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών:

Ημερομηνία: 10.10.2011.

Powinno być:

ΙΙΙ.2.3)Τεχνική ικανότητα.

Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να προσκομίσουν, μεταξύ άλλων, στοιχεία αναφορικά με τα ακόλουθα:

Α) Επιτυχή εμπειρία ως κύριοι ανάδοχοι (ή ως υπεργολάβοι ή ως μέλη κοινοπραξίας υπό την προϋπόθεση των επιπρόσθετων απαιτήσεων που αναφέρονται πιο κάτω**) στην εκτέλεση δύο τουλάχιστον έργων αποχέτευσης λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής παρόμοιας φύσης και πολυπλοκότητας με το προτεινόμενο έργο τα οποία ολοκληρώθηκαν* τα τελευταία πέντε χρόνια.

Το ένα από τα έργα θα πρέπει να είναι ελάχιστης αξίας ισοδύναμης των 5 εκατομμυρίων ευρώ και το άλλο ελάχιστης αξίας ισοδύναμης των 3 εκατομμυρίων ευρώ πριν το ΦΠΑ. Επιπλέον, τουλάχιστο το ένα από τα έργα αυτά θα πρέπει να έχει εκτελεστεί σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου FIDIC ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα του τμήματος δημοσίων έργων (Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Κύπρος) ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα άλλου κράτους μέλους της ΕΕ.

Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να επισυνάψουν συστατικές επιστολές από τους ιδιοκτήτες των δύο πιο πάνω έργων που να περιλαμβάνουν τεχνική και οικονομική περιγραφή των έργων, έτσι ώστε να αποδεικνύεται συμμόρφωση με τα ελάχιστα κριτήρια του διαγωνισμού.

Παρόμοιας φύσης και πολυπλοκότητας ορίζονται τα έργα που ικανοποιούν τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα:

— Αποχετευτικό έργο λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής που περιλαμβάνει την τοποθέτηση υπόγειων σωλήνων ή οχετών μήκους τουλάχιστο 10 km σε αστικό περιβάλλον (ελάχιστη διάμετρος αγωγών 125 mm),

— Αποχετευτικό έργο λυμάτων ή/και ομβρίων υδάτων ή/και έργων υποδομής που περιλαμβάνει την τοποθέτηση υπόγειων σωλήνων ή οχετών μήκους τουλάχιστο 15 Km κάτω από το ίδιο συμβόλαιο (ελάχιστη διάμετρος αγωγών 125 mm).

*’ολοκληρωμένο’ έργο θεωρείται το έργο του οποίου το 80 % της συμβατικής αξίας (εξαιρουμένης της αξίας των προνοητικών ποσοτήτων που δεν έχουν κατασκευαστεί και της αξίας ποσών προνοίας, απρόβλεπτων ποσών, εργασιών επί απολογισμό και εργασιών εργοταξίου που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί) έχει πιστοποιηθεί για πληρωμή, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον του 80 % του συνολικού μήκους υπόγειων σωλήνων ή οχετών.

**για εμπειρία ως υπεργολάβοι ή ως μέλη κοινοπραξίας (εκτός ως κύριος ανάδοχος), η αξία του έργου πολλαπλασιαζόμενη με το ποσοστό συμμετοχής του υπεργολάβου ή του μέλους της κοινοπραξίας δεν πρέπει να είναι μικρότερη της ελάχιστης απαιτούμενης αξίας του έργου.

Υποψήφιος με επιτυχή εμπειρία τα τελευταία 5 χρόνια ως κύριος ανάδοχος (ή ως υπεργολάβος ή ως μέλος κοινοπραξίας υπό την προϋπόθεση των επιπρόσθετων απαιτήσεων που αναφέρονται πιο κάτω**) στην εκτέλεση* ενός μόνο σημαντικού έργου αποχέτευσης λυμάτων ελάχιστης αξίας 6 εκατομμυρίων ευρώ που να περιλαμβάνει την τοποθέτηση αγωγών λυμάτων μήκους τουλάχιστο 15 km σε αστικό περιβάλλον και που εκτελέστηκε σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου FIDIC ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα του τμήματος δημοσίων έργων (Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Κύπρος) ή σύμφωνα με τους όρους συμβολαίου για τεχνικά έργα άλλου κράτους μέλους της ΕΕ, θα θεωρηθεί ότι πληροί τα ελάχιστα κριτήρια επιλογής αναφορικά με την εμπειρία.

*’ολοκληρωμένο’ έργο θεωρείται το έργο του οποίου το 80 % της συμβατικής αξίας (εξαιρουμένης της αξίας των προνοητικών ποσοτήτων που δεν έχουν κατασκευαστεί και της αξίας ποσών προνοίας που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί) έχει πιστοποιηθεί για πληρωμή, συμπεριλαμβανομένου τουλάχιστον του 80 % του συνολικού μήκους των αγωγών λυμάτων.

**για εμπειρία ως υπεργολάβος ή ως μέλος κοινοπραξίας (εκτός ως κύριος ανάδοχος), η αξία του έργου πολλαπλασιαζόμενη με το ποσοστό συμμετοχής του υπεργολάβου ή του μέλους της κοινοπραξίας δεν πρέπει να είναι μικρότερη της ελάχιστης απαιτούμενης αξίας του έργου.

IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων:

Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 25.10.2011.

IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: 31.10.2011

IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών:

Ημερομηνία: 31.10.2011.

Inne dodatkowe informacje

Έχουν γίνει αλλαγές στο κείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών.

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/313544-2011.html
Numer dokumentu: 313544-2011
Data ukazania się: 07.10.2011
Dz.U. S: 193
Miejsce: Λεμεσός
Nazwa zamawiającego: Συμβούλιο Αποχετεύσεων Λεμεσού - Αμαθούντας
Język oryginalny: el
Kraj: CY
Kategoria zamawiającego: Podmiot prawa publicznego
Dokument został odesłany: 04.10.2011
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Roboty budowlane
Procedura: Procedura otwarta
Dokument: Dodatkowe informacje
Postanowiono: Wspólnoty Europejskie, z udziałem krajów GPA
Rodzaj oferty: Oferta całościowa
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Najniższa cena
Kody CPV: 45232130 - Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej
45232400 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych
45232420 - Roboty w zakresie ścieków
Kody NUTS: CY000 - Kypros / Kıbrıs
Główny przedmiot czynności: Nie określono