123zapytanie.pl

Ukraina, Kijów: EBOR - Nadzór robót remontowych na drodze M06 (korytarze paneuropejskie, remont drogi M06 Kijów – Czop, etap Ia) (

Lot 1 (Contract 1 (km 128 - km 101), Contract 2 (km 101 - km 69))

CONSULTANCY SERVICES

INVITATION FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

Project name: Pan-European Corridors (Rehabilitation of The Road)

Country: Ukraine

Business sector: Transport

Project ID: 6142-EOI-40185

Funding source: EBRD and EIB

Type of contract: Consultancy Services

Type of notice: Invitation for Expressions of Interest

Issue date: 11 June 2010

Closing date: 14 July 2010 (12:00 hours Kiev time)

This notice follows the General Procurement Notice (GPN) for this project published on the Bank's Website on 21 April 2010.

The State Road Administration of Ukraine - Ukravtodor (the "Employer") intends applying the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development and European Investment Bank (the "Bank") toward the cost of repair of sections of the M06 Road Kiev - Chop.

The works to be carried out include the rehabilitation of two sections of M06 Road (27 km and 32 km, long) and include roads, bridges, drainage and ancillary works.

The Works are situated to the east of Zhytomyr and follow the line of the existing M06 Road, between the cities of Zhytomyr and Kiev.

The Employer invites expressions of interest from suitably qualified firms who are interested in providing the services and carrying out the duties of 'the Engineer' in accordance with the contract for all of the above works which will be based upon the FIDIC Conditions of Contract for Works of Civil Engineering Construction (Fourth Edition 1987)

The assignment is expected to start in the late November 2010 and last up to 18 months.

The consultancy contract is expected to be financed from the proceeds of the loan and consulting firms from any country are eligible for short listing and selection. The proceeds of the Bank's Loan will not be used for the purpose of any payment to person or entities, or for any import of goods, if such payment is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations

Short-listed qualified firms will be formally invited to submit proposals following this invitation.

In order to determine the capability and experience of consulting firms seeking to be short-listed, the information submitted shall include the following:

• Company profile, organisation and staffing;

• Details of experience or similar assignments undertaken in the previous five years, including their locations (the information submitted shall include for each project, as a minimum, the following: project title; contractual role of the firm; the presence of any affiliate or parent companies and their respective roles; location; start and completion dates; value; name of the Client; funding source; objectives and brief narrative description of the project, functions and tasks carried out, including applicable national and/or international codes and standards, and certification); and

• CVs of staff available to work on the assignment

• If consulting firm has been found by a judicial process or other official enquiry to have engaged in corrupt or fraudulent practices, details of the basis for the outcome of such process or enquiry shall be provided with the expression of interest.

The Employer reserves the right not to shortlist consulting firms that have been found to have engaged in corrupt or fraudulent practices regardless of the results of technical evaluation of the expressions of interest

If a firm considers it does not possess all the required expertise for the assignment, it may consider forming a joint venture partnership with other firms. In such cases the Expression of Interest should provide the aforementioned details for each partner and an indication which firm is the lead partner.

The above information should not exceed 40 pages.

Three (3) copies of the above information in Russian and one (1) copy in English should be submitted to the address below in a sealed envelope marked Expression of Interest for the Pan-European Corridors M06 Kiev - Chop Road Rehabilitation Phase la Lot 1 (Contract 1 (km 128 - km 101), Contract 2 (km 101 - km 69)) - Supervision Consultant, for delivery not later than 12:00 Kiev time on 14 July 2010.

Further information may be obtained from:

Mr. M. D. Klympush, Director, SE "Ukrdorinvest" - Projects Implementation Unit, 51 Antonovicha (Gor'kogo) Str., office 708, Kiev03150, Ukraine. Tel/fax: +38 044 4514716. E-mail: PIU-M06@ukr.net

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/179139-2010.html
Numer dokumentu: 179139-2010
Data ukazania się: 19.06.2010
Dz.U. S: 118
Miejsce: Kiev
Nazwa zamawiającego: SE "Ukrdorinvest" - Projects Implementation Unit
Język oryginalny: en
Kraj: UA
Kategoria zamawiającego: Zamówienia sektorowe
Dokument został odesłany: 11.06.2010
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Zamówienie publiczne na usługi
Procedura: Zaproszenie do składania zgłoszeń wyrażających zainteresowanie udziałem
Dokument: Zaproszenie do składania zgłoszeń wyrażających zainteresowanie udziałem
Postanowiono: Europejski Bank Inwestycyjny, Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju, Europejski Instytut Walutowy
Rodzaj oferty: Nie określone
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Nie określone
Kody CPV: 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71310000 - Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
Kody NUTS:
Główny przedmiot czynności: