123zapytanie.pl

Ukraina, EBOR - Ukończenie skomputeryzowanego systemu sterowania procesami w zakładzie obróbki płynnych odpadów promieniotwórczych elektrowni jądrowej w Czarnobylu (Sławutycz)

INVITATION FOR TENDERS

Project name: Completion of Computerised Process Control System of ChNPP Liquid Radwaste Treatment Plant

Country: Ukraine

Business sector: Nuclear Safety

Project ID: 4807

Funding source: Nuclear Safety Account Grant

Type of contract: Design, Supply and Installation

Type of notice: Invitation for Tenders

Issue date: 13th April 2010

Closing date: 14th June 2010 at 12:00, Kiev time

6111-IFT-4807

This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project which was published in 'Procurement Opportunities' on the EBRD website: ref. 6030-GPN-4807 dated 19 November 2009.

The State Specialised Enterprise "Chernobyl NPP", hereinafter referred to as the Purchaser, intends using part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of the Liquid Radwaste Treatment Plant Completion Project.

The Purchaser/Employer now invites sealed tenders from potential contractors for the following contract to be funded from part of the proceeds of the loan:

• The provision of all labour, maintenance, supervision, equipment, materials and transportation means and all other things, whether of a temporary or permanent nature, required to complete the Computerised Process Control System of ChNPP Liquid Radwaste Plant, including design and other necessary auxiliary work.

The work will be carried out in Ukraine, at SSE "Chernobyl NPP" site.

Duration of work – 12 months from the Commencement Date.

Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations.

Eligible countries as of today are EU member states, Canada, Japan, Norway, Switzerland, USA, and the EBRD countries of operation.

Tender Documents may be obtained from the office at the address below. If requested by a potential tenderer, the Tender Documents will be promptly despatched by courier; however, without liability for loss or timing of delivery.

All Tenders must be accompanied by a Tender Security in the sum 30,000 Euros or the equivalent in any freely convertible currency.

Tenders must be received at the office indicated below by or before 14th June 2010 12 noon local time Kiev, at which time they will be opened in the presence of those Tenderer's who choose to attend.

Ukraine, 07100, Kiev Region, Slavutich, 7, 77th Gvardeyskaya Diviziya Str. Evropeyskaya Hotel, for Project Management Unit ChPMU.

For the attention of: Fergus McNamara, ChPMU Commercial Manager.

Tel.: 38 (04579) 2-60-43, 38 (04579) 2-59-34

Fax: 38 (04579) 2-61-16

E-mail: f.mcnamara@chpmu.com.ua

A register of potential Tenderers who have received the Tender Documents may be inspected at the address below.

Prospective Tenderers may inspect and acquire the Tender Documents and obtain further information, at the following office:

Ukraine, 07100, Slavutich, Kiev Region, ILK Building, Room 322, Project Management Unit ChPMU.

Szczegó³owe informacje

Link na ted.europa.eu: http://ted.europa.eu/ojs/tender/PL/113740-2010.html
Numer dokumentu: 113740-2010
Data ukazania się: 20.04.2010
Dz.U. S: 76
Miejsce: Slavutich, Kiev Region
Nazwa zamawiającego: Project Management Unit ChPMU
Język oryginalny: en
Kraj: UA
Kategoria zamawiającego: Zamówienia sektorowe
Dokument został odesłany: 13.04.2010
Dokument został otrzymany:
Zamówienie: Zamówienie publiczne na usługi
Procedura: Procedura otwarta
Dokument: Ogłoszenie o zamówieniu
Postanowiono: Europejski Bank Inwestycyjny, Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju, Europejski Instytut Walutowy
Rodzaj oferty: Nie określone
Kryteria w celu zadawania zamówienia: Nie określone
Kody CPV: 72610000 - Usługi dodatkowe w zakresie sprzętu komputerowego
48151000 - Komputerowy system sterujący
30230000 - Sprzęt związany z komputerami
Kody NUTS:
Główny przedmiot czynności: